Sharly Dubbing Production

SHARLY DUBBING PRODUCTION

Sound and Video
Post-Production

A Wide Mix of Products shift for your specific needs

Sea Lions

Documentary
43 min.
K2 Studios

Meu Nome é Bagdá

Drama
1 h 39 min.

Shakugan No Shana

Animation
Épisodes : 24 x 24 min.

I Am Serge Ibaka

Report
16 min.
Trace TV

Homage

Sports Report
26 min.
Sport en France

Beast

Short Film
13 min.
Cinéma

The Shortlist

Sports Report
26 min.
Sport en France

Nicky Larson

Long Film
1h33min.
Orange

Fatwa

Full-Length Film
102 min.
Cinema

DestinationTokyo

Sports Report
25 min.
Sport en France

Isoken

Long Film
1h40
Cinema

Perfection the Most Inspired

Sports Report
39 min.
Sport en France

Divorce Court

TV Show
20 min.
Canal+

El Bronx

TV Series
45 min.
6Play

Felix

Long Film
1h37
Cinema

Today in Replay

Sports Report
40 min.
Sport en France

Karma

Full-Length Film
110 min.

My Life Is a Telenovela

Reality TV show
WEtv

National Icons

Documentary
26 min.
Sport en France

Brother With No Game

TV Show
20 min.
6Play

Merrick

Film
1h30min.

Learn Shapes - Peppa Pig

Animation

The Adventures of Annie & Ben

Animation
35 min.
Yoboho

Keeping up with the Kandasamy's

Long Film
1h30
Cinema

Where Children Play

Full-Length Film
105 min.

Located in Paris, France

An award-winning, post production studio

We take care of your audiovisual project and work on all types of format to cover your post-production needs in Image and Sound.

Because the quality of our services is the basis of our reputation, we pay particular attention to each of our clients.

This requirement has enabled us to count among our clients large Europeans and International groups.

You were looking for a production capable of carrying an audiovisual project whatever its size and with, for each of them the same quality requirement?

We will be happy to offer you our custom services and offer you a personalized solutions.

“Our Voices, Your Choices.”

Located in Paris, France

An award-winning, post production studio

You’ve spent a fortune and too many gray hairs making sure your production quality is top-notch. Why waste your investment and efforts by hiring a sub-standard company for your post production studio services?

If you’re looking for a professional audiovisual services company that can take your project to the next level, then look no further.

Dubbing & Voice Over

Professional dubbing services starting with translating the text to be dubbed into the desired language.

Translation & Subtitling

Subtitling and translation services entail creating a text in a desired language by professional translators.

Video & Audio Editing

Our video editing includes video trimming, cutting, color correction, grading, and more.

Mixing

Offers multichannel mixing, including an effective enhancement of frequency content.

We are committed to providing you with a privileged experience through all of our post-production services.

Our professional studios and certified technicians are mobilized around the wide range of projects of our clients (Trailers, Ads, Feature Films, Short Films, Documentaries, Series, Podcasts, Training videos, etc…)

In addition to offering you a quality post-synchronization and post-sound system, we also offer you our expertise and our advice for the other
elements of the post-production chain.