Play Video



Sharly Dubbing Production offers multichannel mixing, including an effective enhancement of frequency content, source’s volume level and panoramic position. Our mixing services also cover voice correction with music & effects optimization.

Why Sharly Dubbing Production?


We are a professional, certified audio visual company that offers some of the best post production services in the industry. Our expertise translates into quality projects even under the tightest deadlines.

Quality Services

At Sharly Dubbing Production, we offer nothing but top quality audiovisual services. Our dubbing, voice over, subtitling, editing, and mixing services promise to exceed your expectations.

Talented Team

Sharly Dubbing Production is proud and grateful to work with a tight team of well-trained, certified editors, native translators and multilingual voice over artists. Therefore your dubbing, voice over and translation projects are in great hands with our professional and creative staff who can bring their best to the table even under time constraints.

Outstanding Customer Support

Our amazing team of responsive customer service representatives is always ready to offer technical advice and support at all times. We care about your satisfaction and success and we are ready to show it to you.

high quality
MIXING services

As a professional audiovisual company, we are committed to offering you an outstanding experience through our studio post production services for a wide range of projects ( trailers, training videos , advertisements, full feature films , etc.). Not only do we offer high quality dubbing and post-synchronization services, but we are also experts in all other audiovisual elements.

Copyright © 2020 – Sharly Dubbing Production. All rights reserved.